Lavabicchieri meccaniche, uso e manutenzione